趴趴走日記

今天中午原本要去Canadian High Commission拿護照，才走出辦公室大樓，就接到High Commission打來的電話，要我今天先不用去，要我補傳真一張公司出示的信，要註明我在加拿大停留的日期。

很好！我回頭往辦公室大樓走。回辦公室，我說明原委，請Rex幫我出具那封信。

不到十分鐘，Rex拿著彩色列印出來的兩張紙，要我看看有沒有什麼問題，沒有的話就可以傳真。

我怎麼會去檢查母語是英文的人寫的信呢？我只看到簽名處他沒簽名，就拿著信過去要他簽名我才能傳真。

Rex說：妳覺得OK嗎？
我說：應該沒問題吧？

他拿給秘書Merlyn，要秘書幫他檢查有沒有什麼錯誤。Merlyn很仔細地看，哈哈大笑，問我：「妳確定妳不要看一下再傳？」

我就知道有不對勁了！Rex簽了名，把信給我。除了說我去加拿大的目的之外，信末他在中間穿插了一段：「We will be very pleased if you could issue Yu Ching with a Visa as she is often a trouble-maker in this office and we will get some peace while she is away. However, we will also miss her cheerful smile peering over the partition in the office.」

信末他署名：Kiwi.

可惡！沒看過這麼耍寶、愛搞笑的主管！被他擺了一道！

只見Rex在那裡裂嘴笑，一邊說：「就叫妳要看清楚吧！」