今天提早20分鐘下課搭捷運去西門町豪華電影院看金馬影展影片「我愛單眼皮(SEPET)」,馬來西亞片。馬來語的sepet這個字,就是指單眼皮的華人。和新加坡一樣,馬來西亞的語言非常多元,有廣東話、福建話、英語、馬來語、華語。馬來西亞的民族多元,各種族看似和睦,但其實有很多禁忌、互不往來,遑論兩個分屬華人和馬來人的男女要談戀愛。
故事很簡單,但其實要說的很多,男女主角的戀愛,有其國家文化、種族文化、社會文化的因素參雜其中。也許就是因為簡單,所以動人。
女主角Orked的爸爸對她媽媽說:「我真是不瞭解妳們女人。」
媽媽說:「你的責任不是了解我們,是要愛我們。」
Orked喜歡金城武,她的好友琳喜歡李奧納多。一次在學校裡,一位男同學指責Orked是馬來人,怎麼可以跟華人交往。Orked罵一位男同學崇拜白人,長相像白人,卻連英文考試都沒過。
峇峇/娘惹(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%87%E5%B3%87),指華人和馬來人的後代。男主角阿龍的好友強,在醫院裡時感慨說道,以前不同種族通婚多麼容易,現在到了文明社會,反而多了種種阻礙,有的更多的爭吵。
網站:http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1-cont.aspx?id=f-07-013
電影介紹,評論及照片來源(English):http://en.wikipedia.org/wiki/Sepet
(中文):http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%95%E7%9C%BC%E7%9A%AE
文章標籤
全站熱搜
